التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Şüphesiz bunda, Allah’tan sakınıp korkan kimseler için bir ibret vardır.
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
İşte bunda gerçekten korkan kimse için bir ibret vardır.
الترجمة التركية - شعبان بريتش
Elbette bunda, korkan kimseler için büyük bir ibret vardır.
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Muhakkak dünya ve ahirette Firavun’u cezalandırdığımız bu azapta Allah’tan korkan kimseler için bir öğüt vardır. Zira nasihatlerden faydalanan kimseler onlardır.
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبۡرَةٗ لِّمَن يَخۡشَىٰٓ
Kuskusuz bunda, saygi duyacaklar için bir ibret vardir.
Turkish - Turkish translation
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبۡرَةٗ لِّمَن يَخۡشَىٰٓ
Doğrusu bunda Allah'tan korkan kimseye ders vardır.
Diyanet Isleri - Turkish translation