Оё офариниши шумо [баъд аз марг] сахттар аст ё осмоне, ки [Аллоҳ таоло] онро бино кард?
الترجمة الطاجيكية - عارفي
27. Эй одамон, оё офариниши шумо сахттар аст ё офариниши осмоне ки Аллоҳ онро сохтааст?
الترجمة الطاجيكية
ءَأَنتُمۡ أَشَدُّ خَلۡقًا أَمِ ٱلسَّمَآءُۚ بَنَىٰهَا
Оё шумо ба офариниш сахттаред, ё ин осмоне, ки Ӯ бино кардааст?
Tajik - Tajik translation