التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الترجمات
30.そしてかれら（信者）の傍を過ぎると，互いに（嘲笑して）目くばせし，
الترجمة اليابانية
وَإِذَا مَرُّواْ بِهِمۡ يَتَغَامَزُونَ
そしてかれら（信者）の傍を過ぎると，互いに（嘲笑して）目くばせし，
Japanese - Japanese translation
また、彼らのもとを通りかかった時には、（馬鹿にして）目配せし合っていた。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
そしてかれらが信者たちの傍を過ぎると、不信仰者は互いに目をやり、馬鹿にして楽しんでいた。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم