التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Dabei waren sie doch nicht als Hüter über sie gesandt worden.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
, obwohl sie nicht als Hüter über sie gesandt worden waren.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
وَمَآ أُرۡسِلُواْ عَلَيۡهِمۡ حَٰفِظِينَ
Dabei waren sie doch nicht als Hüter über sie gesandt worden.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation