ترجمة سورة القارعة باللغة الهوساوية

آية رقم 1

ﭴ ﭵ

Al-Kari'ah

Mai ƙwanƙwasar (zukata da tsõro)!

آية رقم 2

ﭶﭷ ﭸ

Mẽnẽ ne mai ƙwanƙwasa?

آية رقم 3

ﭹﭺﭻﭼ ﭽ

Kuma me ya sanar da kai abin da ake ce wa mai ƙwanƙwasa?

آية رقم 4

ﭾﭿﮀﮁﮂ ﮃ

Rãnar da mutãne za su kasance kamar 'ya'yan fari mãsu wãtsuwa.

آية رقم 5

ﮄﮅﮆﮇ ﮈ

Kuma duwãtsu su kasance kamar gãshin sũfin da aka saɓe.

آية رقم 6

ﮉﮊﮋﮌ ﮍ

To, amma wanda ma'aunansa suka yi nauyi.

آية رقم 7

ﮎﮏﮐﮑ ﮒ

To, shi yana a cikin wata rayuwa yardadda.

آية رقم 8

ﮓﮔﮕﮖ ﮗ

Kuma amma wanda ma'aunansa suka yi sauƙi (bãbu nauyi).

آية رقم 9

ﮘﮙ ﮚ

To, uwarsa Hãwiya ce.

آية رقم 10

ﮛﮜﮝﮞ ﮟ

Kuma me ya sanar da kai mece ce ita?

آية رقم 11

ﮠﮡ ﮢ

Wata wuta ce mai zafi.