ترجمة معاني سورة القارعة باللغة الفارسية من كتاب الترجمة الفارسية - دار الإسلام

آية رقم 1

ﭴ ﭵ ​

[آن] فروکوبنده.

آية رقم 2

ﭶﭷ ﭸ ​

[آن] فروکوبنده چیست؟

آية رقم 3

ﭹﭺﭻﭼ ﭽ ​

و تو چه ‌دانی که [آن] فروکوبنده چیست؟

آية رقم 4

ﭾﭿﮀﮁﮂ ﮃ ​

روزی‌ که مردم مانند پروانه‌های پراکنده [حیران و سرگردان] خواهند بود.

آية رقم 5

ﮄﮅﮆﮇ ﮈ ​

و کوه‏ها مانند پشم رنگینِ حلاجی‌شده خواهند شد.

آية رقم 6

ﮉﮊﮋﮌ ﮍ ​

و اما هر کس که [در آن روز،] کفّۀ میزانش سنگین باشد،

آية رقم 7

ﮎﮏﮐﮑ ﮒ ​

[در بهشت،] در زندگی رضایت‏بخشی خواهد بود.

آية رقم 8

ﮓﮔﮕﮖ ﮗ ​

و اما هر کس که کفّۀ میزانش سبک باشد،

آية رقم 9

ﮘﮙ ﮚ ​

[مسکن و] پناهگاهش «هاویه»‏ است.

آية رقم 10

ﮛﮜﮝﮞ ﮟ ​

و تو چه دانی که آن [هاویه] چیست؟

آية رقم 11

ﮠﮡ ﮢ ​

آتشی است سوزان [و شعله‌ور].