ترجمة معاني سورة القارعة باللغة الفارسية من كتاب الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم

آية رقم 1

ﭴ ﭵ ​

روزی‌که به‌سبب هراس زیادش دل‌های مردم را در هم می‌کوبد.

آية رقم 2

ﭶﭷ ﭸ ​

این روز که به‌سبب هول و هراسِ زیادِ خود دل‌های مردم را در هم می‌کوبد چیست؟!

آية رقم 3

ﭹﭺﭻﭼ ﭽ ​

و - ای رسول- تو چه می‌دانی این روز که به‌سبب وحشت و هراسِ زیادش دل‌های مردم را در هم می‌کوبد چیست؟! قطعاً این روز همان روز قیامت است.

آية رقم 4

ﭾﭿﮀﮁﮂ ﮃ ​

روزی‌که دل‌های مردم کوبیده می‌شود و مانند پروانه‌های پراکنده و متفرق همه‌جا پخش می‌شوند.

آية رقم 5

ﮄﮅﮆﮇ ﮈ ​

و کوه‌ها در تیزروی و سرعت مانند پشم حلاجی‌شده می‌شوند.

آية رقم 6

ﮉﮊﮋﮌ ﮍ ​

اما کسی‌که اعمال صالح او از اعمال بدش سنگین‌تر باشد.

آية رقم 7

ﮎﮏﮐﮑ ﮒ ​

در زندگیِ رضایت‌بخشی است که در بهشت به آن می‌رسد.

آية رقم 8

ﮓﮔﮕﮖ ﮗ ​

و اما کسی‌که اعمال بد او از اعمال صالحش سنگین‌تر شود.

آية رقم 9

ﮘﮙ ﮚ ​

مسکن و قرارگاهش در روز قیامت همان جهنم است.

آية رقم 10

ﮛﮜﮝﮞ ﮟ ​

و - ای رسول- تو چه می‌دانی آن چیست؟!

آية رقم 11

ﮠﮡ ﮢ ​

آتشی بسیار سوزان است.