ترجمة معاني سورة الضحى باللغة الفارسية من كتاب الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم

آية رقم 1

ﮉ ﮊ ​

الله به آغاز روز، سوگند یاد فرمود.

آية رقم 2

ﮋﮌﮍ ﮎ ​

و به شب آن‌گاه که تاریکی اندازد و مردم در آن از حرکت آرام گیرند سوگند یاد فرمود.

آية رقم 3

ﮏﮐﮑﮒﮓ ﮔ ​

که - ای رسول- پروردگارت تو را رها نکرده، و بر تو خشم نیز نگرفته است؛ چنان‌که مشرکان وقتی وحی قطع شد گفتند.

آية رقم 4

ﮕﮖﮗﮘﮙ ﮚ ​

و به‌طور قطع آخرت برای تو از دنیا بهتر است؛ زیرا نعمت‌های جاویدانی دارد که هرگز پایان نمی‌پذیرد.

آية رقم 5

ﮛﮜﮝﮞ ﮟ ​

و به‌طور قطع به‌زودی به تو و امتت پاداش بسیار خواهد داد تا اینکه به آنچه به تو و امت تو عطا کرده است راضی گردی.

آية رقم 6

ﮠﮡﮢﮣ ﮤ ​

به‌طور قطع تو را کودکی بی‌پدر یافت، آن‌گاه پناهگاهی برایت قرار داد، وقتی پدربزرگت عبدالمطلب، سپس عمویت ابوطالب نسبت به تو دلسوزی و مهربانی کردند.

آية رقم 7

ﮥﮦﮧ ﮨ ​

و تو را در حالی یافت که نه می‌دانستی کتاب چیست؛ و نه ایمان را. و آنچه از این موارد نمی‌دانستی به تو آموخت.

آية رقم 8

ﮩﮪﮫ ﮬ ​

و تو را فقیر یافت و بی‌نیاز کرد.

آية رقم 9

ﮭﮮﮯﮰ ﮱ ​

پس تو نیز با کسی‌که در کودکی پدرش را از دست داده بدرفتاری نکن، و او را خوار نگردان.

آية رقم 10

ﯓﯔﯕﯖ ﯗ ​

و گدای نیازمند را از خود نران.

آية رقم 11

ﯘﯙﯚﯛ ﯜ ​

و شکر نعمت‌هایی را که الله به تو بخشیده است به جای آور و از آنها سخن بگوی.