ترجمة معاني سورة الليل
باللغة الكورية من كتاب الترجمة الكورية
.
من تأليف:
رجمها حامد تشوي
.
ﰡ
어두워지는 밤을 두고 맹세하사
빛을 비추이는 낮을 두고 맹 세하며
남녀를 창조하신 주님을 두고 맹세하나니
실로 너희들의 행위는 여러가 지라
자선을 베풀고 두려워 하며
ﯘﯙ
ﰅ
진리를 증언하는 자를 위해
ﯛﯜ
ﰆ
하나님은 그가 축복으로 가는 길을 쉽게 하여 주시노라
그러나 인색하고 자기자신이 충만하다고 생각하며
ﯣﯤ
ﰈ
진리를 거역하는자
ﭑﭒ
ﰉ
하나님은 그가 불행으로 가 는 길을 쉽게 하리니
그가 지옥으로 향할 때는 그 의 재산이 그를 유익하게 못하니라
인도하는 것은 하나님의 일 이라
내세와 현세도 그분께 있노라
그러므로 내가 너희에게 격 렬하게 타오르는 불지옥을 경고하 나니
가장 불행한 자들만이 그곳 에 이르게 되니라
그는 바로 진리를 거역하고 외면하는 자라
ﭱﭲ
ﰐ
그러나 하나님께 헌신하는 자는 그곳으로부터 제외 되거늘
이들은 그들의 재산을 바치 며 스스로를 순결케 하사
그가 베푼 은혜에 대한 보상을 그의 마음속에 갖지 아니하고
오직 가장 위에 계시는 주님 을 기쁘게 하고자 하는 소망을 가 진 자들로
ﮆﮇ
ﰔ
이들은 곧 완전한 기쁨을 누 리게 되리라
