التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
[آنان] گفتند: «اگر دروغگو باشید، کیفرش چیست؟»
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
(آنها) گفتند: «پس اگر دروغگو باشید؛ کیفرش چیست؟»
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
منادی و یارانش گفتند: اگر در ادعایتان مبنی بر برائت از دزدی دروغگو بودید، مجازات کسیکه آن را دزدی کرده است نزد شما چیست؟
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
قَالُواْ فَمَا جَزَـٰٓؤُهُۥٓ إِن كُنتُمۡ كَٰذِبِينَ
(آنها) گفتند: «پس اگر دروغگو باشید؛ کیفرش چیست ؟»
Farsi - Persian translation