如果你们要计算安拉的恩惠,你们是无法统计的。安拉确是至赦的,确是至慈的。
الترجمة الصينية
وَإِن تَعُدُّواْ نِعۡمَةَ ٱللَّهِ لَا تُحۡصُوهَآۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَغَفُورٞ رَّحِيمٞ
如果你们要计算真主的恩惠,你们是无法统计的。真主确是至赦的,确是至慈的。
Ma Jian - Chinese translation
人们啊!如果你们要统计真主赐予你们的大量恩典,由于真主的恩典数量庞大,种类众多而难以统计。真主是至恕的,祂没有因你们疏于感恩而惩罚你们;祂是至慈的,祂没有因你们犯罪而中断对你们的恩典。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم