常住的乐园将任随他们进去,那些乐园下临诸河,其中有他们所意欲的。安拉这样报酬敬畏者。
الترجمة الصينية
جَنَّـٰتُ عَدۡنٖ يَدۡخُلُونَهَا تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُۖ لَهُمۡ فِيهَا مَا يَشَآءُونَۚ كَذَٰلِكَ يَجۡزِي ٱللَّهُ ٱلۡمُتَّقِينَ
常在的乐园将任随他们进去,那些乐园下临诸河,其中有他们所意欲的。真主这样报酬敬畏者。
Ma Jian - Chinese translation
那是常住的乐园,他们将进入其中,诸河流于其下。他们在乐园中拥有他们想要的一切,如食物和饮料。如同酬劳先前的民族中的敬畏者那般,真主以此酬劳穆罕默德追随者中的敬畏者。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم