التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Kada hoćeš da učiš Kur'an, zatraži od Allaha zaštitu od šejtana prokletog,
الترجمة البوسنية - كوركت
Kada budeš htio učiti Kur'an, zatraži Allahovu zaštitu od šejtana prokletog,
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Kad hoćeš, o vjerniče, učiti Allahovu knjigu, zatraži utočište kod Allaha od prokletog šejtana, udaljenog od Njegove milosti. Utočište se traži riječima: “Tražim Allahovu zaštitu od prokletog šejtana!”
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَإِذَا قَرَأۡتَ ٱلۡقُرۡءَانَ فَٱسۡتَعِذۡ بِٱللَّهِ مِنَ ٱلشَّيۡطَٰنِ ٱلرَّجِيمِ
Kada hoćeš da učiš Kur'an, zatraži od Allaha zaštitu od šejtana prokletog,
Bosnian - Bosnian translation
Kad hoćeš učiti Kur’an, zatraži od Allaha zaštitu od šejtana prokletog.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة