التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Vidi šta o tebi oni govore, pa onda lutaju i ne mogu naći Pravi put.
الترجمة البوسنية - كوركت
Pogledaj kako oni tebe opisuju, pa onda lutaju i ne mogu da nađu Pravi put.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Razmisli kako je čudno to što višebošci opisuju Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, ružnim opisima! Zbog toga su skrenuli s pravog puta i, ako tako nastave, neće biti upućeni.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
ٱنظُرۡ كَيۡفَ ضَرَبُواْ لَكَ ٱلۡأَمۡثَالَ فَضَلُّواْ فَلَا يَسۡتَطِيعُونَ سَبِيلٗا
Vidi šta o tebi oni govore, pa onda lutaju i ne mogu naći Pravi put.
Bosnian - Bosnian translation
Vidi šta o tebi oni govore, pa onda lutaju i ne mogu naći Pravi put.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة