التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Reci: "Allah je dovoljan svjedok meni i vama, jer On zna i vidi robove Svoje."
الترجمة البوسنية - كوركت
Reci: "Allah je dovoljan da svjedoči za ovo između mene i vas, a zaista On dobro zna i vidi robove Svoje."
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Reci nevjernicima, Božiji Poslaniče: “Allah je dovoljan kao svjedok da sam dostavio Objavu. On savršeno dobro zna šta Njegovi robovi rade, ništa Mu nije skriveno, zna sve njihove tajne.”
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
قُلۡ كَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدَۢا بَيۡنِي وَبَيۡنَكُمۡۚ إِنَّهُۥ كَانَ بِعِبَادِهِۦ خَبِيرَۢا بَصِيرٗا
Reci: "Allah je dovoljan svjedok meni i vama, jer On zna i vidi robove Svoje."
Bosnian - Bosnian translation
Reci: “Allah je dovoljan svjedok meni i vama, jer On zna i vidi robove Svoje.”
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة