التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الترجمات
آیا پیش از قرآن كتابى به آنان دادهایم كه به آن استدلال كنند؟
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
آیا پیش از این (قرآن) کتابی به آنان دادهایم پس آنان به آن تمسک میجویند؟!
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
آیا قبل از قرآن به این مشرکان کتابی دادهایم که عبادت غیر الله را به آنها اجازه داده باشد؟! و آنها به آن کتاب تمسک، و استدلال میکنند.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
أَمۡ ءَاتَيۡنَٰهُمۡ كِتَٰبٗا مِّن قَبۡلِهِۦ فَهُم بِهِۦ مُسۡتَمۡسِكُونَ
آیا پیش از این (قرآن) کتابی به آنان داده ایم پس آنان به آن تمسک می جویند؟!
Farsi - Persian translation