në vend të Atij që më ka krijuar dhe i Cili do të më udhëzojë në rrugën e drejtë”.
الترجمة الألبانية
إِلَّا ٱلَّذِي فَطَرَنِي فَإِنَّهُۥ سَيَهۡدِينِ
përveç Atij që më krijoi, dhe që Ai do të më drejtojë!”
Albanian - Albanian translation
إِلَّا ٱلَّذِي فَطَرَنِي فَإِنَّهُۥ سَيَهۡدِينِ
pos Atij, që më ka krijuar (mua) – dhe, me të vërtetë, Ai më udhëzon në rrugën e drejtë”,
Hasan Efendi Nahi - Albanian translation
إِلَّا ٱلَّذِي فَطَرَنِي فَإِنَّهُۥ سَيَهۡدِينِ
përveç Atij që më krijoi, dhe që Ai do të më drejtojë!”
Sherif Ahmeti - Albanian translation
الترجمة الألبانية - مركز رواد الترجمة - جار العمل عليها