التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Und sie halten sie wahrlich vom Weg ab, und diese meinen, sie seien rechtgeleitet.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Und wahrlich, sie (die Satane) wenden sie (die Ungläubigen) vom Weg ab, jedoch meinen sie, sie seien rechtgeleitet
الترجمة الألمانية - أبو رضا
وَإِنَّهُمۡ لَيَصُدُّونَهُمۡ عَنِ ٱلسَّبِيلِ وَيَحۡسَبُونَ أَنَّهُم مُّهۡتَدُونَ
Und sie halten sie wahrlich vom Weg ab, und diese meinen, sie seien rechtgeleitet.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation