你们曾行不义,所以今日这种愿望对于你们绝无裨益。因为你们要同受刑罚。
الترجمة الصينية
وَلَن يَنفَعَكُمُ ٱلۡيَوۡمَ إِذ ظَّلَمۡتُمۡ أَنَّكُمۡ فِي ٱلۡعَذَابِ مُشۡتَرِكُونَ
你们曾行不义,所以今日这种愿望对于你们绝无裨益。因为你们要同受刑罚。
Ma Jian - Chinese translation
复活日,真主对不信道者说:“你们确以不信道和作恶而自欺,今天,他们和你们同受惩罚且无益于你们,你们的同伴绝不能替你们承担任何惩罚。”
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم