التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Erwarten sie nur die Stunde, daß sie plötzlich über sie kommt, ohne daß sie merken?
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Sie warten nur darauf, dass die Stunde plötzlich über sie kommt, ohne dass sie es merken.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
هَلۡ يَنظُرُونَ إِلَّا ٱلسَّاعَةَ أَن تَأۡتِيَهُم بَغۡتَةٗ وَهُمۡ لَا يَشۡعُرُونَ
Erwarten sie nur die Stunde, daß sie plötzlich über sie kommt, ohne daß sie merken?
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation