التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
67. Les amis seront, en ce jour, ennemis les uns des autres, à l’exception des gens pieux.
الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
ٱلۡأَخِلَّآءُ يَوۡمَئِذِۭ بَعۡضُهُمۡ لِبَعۡضٍ عَدُوٌّ إِلَّا ٱلۡمُتَّقِينَ
Les amis, ce jour-là, seront ennemis les uns des autres; excepté les pieux.
Muhammad Hamidullah - French translation
Les amies, ce jour-là, seront ennemies les uns des autres; excepté les pieux.
الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله