oni koji su u ajete Naše vjerovali i poslušni bili –
الترجمة البوسنية - كوركت
A onima koji su u ajete Naše vjerovali i koji su muslimani bili - bit će rečeno:
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Onima koji budu vjerovali u Kur'an koji je objavljen njihovom poslaniku i koji budu slijedili kur'anske upute, praktikujući njegove naredbe i ostavljajući njegove zabrane.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ بِـَٔايَٰتِنَا وَكَانُواْ مُسۡلِمِينَ
oni koji su u ajete Naše vjerovali i poslušni bili –
Bosnian - Bosnian translation
A onima koji su u ajete Naše vjerovali i koji su muslimani bili – bit će
rečeno:
rečeno:
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة