التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
7. Aucun Prophète n’est venu vers eux qu’ils n’aient tourné en dérision.
الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَمَا يَأۡتِيهِم مِّن نَّبِيٍّ إِلَّا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ
et pas un prophète ne leur venait qu'ils ne le tournaient en dérision.
Muhammad Hamidullah - French translation
et pas un Prophète ne leur venait qu’ils ne le tournaient en dérision.
الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله