التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الترجمات
79. Trament-ils quelque intrigue ? Nous (en) tramerons (une) à Notre tour.
الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
أَمۡ أَبۡرَمُوٓاْ أَمۡرٗا فَإِنَّا مُبۡرِمُونَ
Ont-ils pris quelque décision [entre eux]? Car c'est Nous qui décidons!
Muhammad Hamidullah - French translation
Ont-ils pris quelque décision [entre eux] ? Car c’est Nous qui décidons !
____________________
[849] Il s’agit des Mecquois qui cherchaient le moyen d’en finir avec Muḥammad.
____________________
[849] Il s’agit des Mecquois qui cherchaient le moyen d’en finir avec Muḥammad.
الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله