التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الترجمات
36.もしあなたがた（の言葉）が真実なら，わたしたちの祖先を連れ戻してみなさい。」
الترجمة اليابانية
فَأۡتُواْ بِـَٔابَآئِنَآ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ
もしあなたがた（の言葉）が真実なら，わたしたちの祖先を連れ戻してみなさい。」
Japanese - Japanese translation
では、（既に他界している）私たちのご先祖様を連れてきてみよ。もしあなた方が、本当のことを言っているならば」。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
ムハンマドよ、あなたとあなたの追従者たちは、亡くなってしまったわたしたちの祖先を生き返して、連れて来てみよ。もしアッラーが清算と報いのために死者を生き返すとの主張が、正しいのであれば。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم