التَّفسير
غريب القرآن
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Njemu se mole oni koji su na nebesima i na Zemlji; svakog časa On se zanima nečim –
الترجمة البوسنية - كوركت
Njemu se mole oni koji su na nebesima i na Zemlji; svakog časa On se zanima nečim,
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Njemu se obraćaju i mole Ga svi meleki koji su na nebesima, i džini i ljudi koji su na Zemlji, i od Njega traže da im ispuni njihove potrebe. Svakog dana On se zanima onim što je za robove vezano, poput oživljavanja, usmrćivanja, opskrbljivanja i dr.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
يَسۡـَٔلُهُۥ مَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ كُلَّ يَوۡمٍ هُوَ فِي شَأۡنٖ
Njemu se mole oni koji su na nebesima i na Zemlji; svakog časa On se zanima nečim –
Bosnian - Bosnian translation
Njemu se mole oni koji su na nebesima i na Zemlji; svakog časa On se
zanima nečim
zanima nečim
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة