i nebo će se razdvojiti – tada će labavo biti –
الترجمة البوسنية - كوركت
i nebo će se razdvojiti - tada će labavo biti.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Nebo će se rascijepiti i meleki će tog dana sići. Tog dana ono će biti slabo i labavo, nakon što je bilo jako i čvrsto.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَهِيَ يَوۡمَئِذٖ وَاهِيَةٞ
i nebo će se razdvojiti – tada će labavo biti –
Bosnian - Bosnian translation
i nebo će se razdvojiti – tada će labavo biti
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة