التَّفسير
غريب القرآن
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
e il Cielo si incrinò ed eccolo, quel Giorno, frantumato,
الترجمة الإيطالية
E, in quel Giorno, il Cielo si squarcerà per permettere agli angeli di discendervi, e, in quel Giorno, sarà fragile, dopo essere stato solido e compatto,
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَهِيَ يَوۡمَئِذٖ وَاهِيَةٞ
e si spaccherà il cielo, così fragile in quel Giorno.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation