التَّفسير
غريب القرآن
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
16. Dan terbelahlah langit, karena pada hari itu langit menjadi rapuh.
الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
dan terbelahlah langit, karena pada hari itu langit menjadi lemah.
الترجمة الإندونيسية - المجمع
301. dan terbelahlah langit, karena pada hari itu langit menjadi rapuh.
الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
16. Lalu terbelahlah langit pada hari itu karena para Malaikat turun darinya, dan langit pada hari itu lemah setelah tadinya kuat dan tak bercelah.
الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَهِيَ يَوۡمَئِذٖ وَاهِيَةٞ
dan terbelahlah langit, karena pada hari itu langit menjadi rapuh.
Indonesian - Indonesian translation