16.また大空は千々に裂ける。天が脆く弱い日であろう。
الترجمة اليابانية
وَٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَهِيَ يَوۡمَئِذٖ وَاهِيَةٞ
また大空は千々に裂ける。天が脆く弱い日であろう。
Japanese - Japanese translation
また天は裂け、それはその日脆くなる。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
またその日、天使たちが降下するので大空は裂け、天は強靭だったのが脆弱になる。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم