التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
O wäre dies doch nur das Ende (meines Lebens)!
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
O hätte doch der Tod (mit mir) ein Ende gemacht!
الترجمة الألمانية - أبو رضا
يَٰلَيۡتَهَا كَانَتِ ٱلۡقَاضِيَةَ
O wäre dies doch nur das Ende (meines Lebens)!
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation