41.これは詩人の言葉ではない。だがあなたがたは,ほとんど信じない。
الترجمة اليابانية
وَمَا هُوَ بِقَوۡلِ شَاعِرٖۚ قَلِيلٗا مَّا تُؤۡمِنُونَ
これは詩人の言葉ではない。だがあなたがたは,ほとんど信じない。
Japanese - Japanese translation
そしてそれは、詩人の言葉などではない。あなた方が信じることの、少ないことよ。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
詩の形態をとっていないし、また詩人の言葉ではない。だがあなた方は、少ししか信じていない。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم