التَّفسير
غريب القرآن
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Juro por los [ángeles] enviados uno tras de otro,
الترجمة الإسبانية
1. (Juro) por los (ángeles encargados de los vientos)[1104] enviados de manera sucesiva,
____________________
[1104] Estas tres primeras aleyas pueden referirse a los ángeles encargados de los vientos o a los mismos vientos.
____________________
[1104] Estas tres primeras aleyas pueden referirse a los ángeles encargados de los vientos o a los mismos vientos.
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
1. (Juro) por los (ángeles encargados de los vientos)[1104] enviados de manera sucesiva,
____________________
[1104] Estas tres primeras aleyas pueden referirse a los ángeles encargados de los vientos o a los mismos vientos.
____________________
[1104] Estas tres primeras aleyas pueden referirse a los ángeles encargados de los vientos o a los mismos vientos.
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
Los Ángeles Enviados
وَٱلۡمُرۡسَلَٰتِ عُرۡفٗا
Juro por los [ángeles] enviados uno tras de otro,
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation