ثُمَّ نُتۡبِعُهُمُ ٱلۡأٓخِرِينَ
Вслед за ними Мы отправили последующие поколения.
Elmir Kuliev - Russian translation
ثُمَّ نُتۡبِعُهُمُ ٱلۡأٓخِرِينَ
Потом, вслед за ними, за подобные дела Мы уничтожили последующие народы,
Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
ثُمَّ نُتۡبِعُهُمُ ٱلۡأٓخِرِينَ
Потом Мы отправим за ними вслед последних. [С последующими неверующими поступим также, потому что они в своем неверии подобны им.]
Abu Adel - Russian translation
17) Потом за ними Мы отправим тех, кто отрицал истину из числа последующих поколений, и погубим их [последующих], также как погубили тех [прежних].
الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم