كَذَٰلِكَ نَفۡعَلُ بِٱلۡمُجۡرِمِينَ
Так поступаем Мы с грешниками.
Elmir Kuliev - Russian translation
كَذَٰلِكَ نَفۡعَلُ بِٱلۡمُجۡرِمِينَ
и такая же кара будет всем, кто совершает грехи и не верует в Аллаха.
Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
كَذَٰلِكَ نَفۡعَلُ بِٱلۡمُجۡرِمِينَ
Так [таким же образом] поступим Мы с противозаконниками [с теми, кто против Аллаха].
Abu Adel - Russian translation
18) Подобно тому, как Мы погубили те общины, Мы погубим грешников, считавших ложью то, с чем явился Мухаммад ﷺ.
الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم