التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
7.（マッカの背信者よ。）あなたがたに約束されたこと（復活の日と懲罰）が確かに起る。
الترجمة اليابانية
إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٞ
（マッカの背信者よ。）あなたがたに約束されたこと（復活の日と懲罰）が確かに起る。
Japanese - Japanese translation
あなた方に約束されていること¹は、確実に起こるのである。
____________________
１ 「約束されていること」とは、復活の日*と、そこでの清算や報いのこと（ムヤッサル５８０頁参照）。
____________________
１ 「約束されていること」とは、復活の日*と、そこでの清算や報いのこと（ムヤッサル５８０頁参照）。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
あなた方に約束された復活、清算、そして応報は、間違いなく起る。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم