E il cielo fu spalancato ed era tutto porte.
الترجمة الإيطالية
E il cielo venne aperto e si crearono delle fessure come porte aperte.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَفُتِحَتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتۡ أَبۡوَٰبٗا
sarà spalancato il cielo e [sarà tutto] porte,
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation