1. (Кофирларнинг жонларини баданларининг) ич-ичидан қаттиқ суғуриб оладиган (фаришта)ларга қасам,
الترجمة الأوزبكية - علاء الدين منصور
Шиддат билан (жонни) суғуриб олувчи(фаришта)лар билан қасам.
الترجمة الأوزبكية - محمد صادق
وَٱلنَّـٰزِعَٰتِ غَرۡقٗا
Шиддат билан (кофир) жонни суғуриб олувчи(фаришта)лар билан қасам.
Uzbek - Uzbek translation