التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
31.家族の許へ帰る時，笑い草にしたものである。
الترجمة اليابانية
وَإِذَا ٱنقَلَبُوٓاْ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِمُ ٱنقَلَبُواْ فَكِهِينَ
家族の許へ帰る時，笑い草にしたものである。
Japanese - Japanese translation
また、自分たちの家族のもとに帰った時には、（信仰者たちを茶化す話に）興じながら帰ったものだった。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
家族のところへ帰ると、不信仰なことで楽しみ、また信者のことを笑い草にした。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم