E quando tornavano dalla loro gente, tornavano scherzosi.
الترجمة الإيطالية
e quando tornano alle loro famiglie, tornano soddisfatti della propria miscredenza e di aver deriso i credenti.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَإِذَا ٱنقَلَبُوٓاْ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِمُ ٱنقَلَبُواْ فَكِهِينَ
ritornando dalla loro gente, si burlavano di loro;
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation