التَّفسير
المُتشابِهات
الفتاوى
الإعراب
الترجمات
32.かれらはかれら（信者）を見かけると，「本当にこれらの者は迷っています。」と言う。
الترجمة اليابانية
وَإِذَا رَأَوۡهُمۡ قَالُوٓاْ إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ لَضَآلُّونَ
かれらはかれら（信者）を見かけると，「本当にこれらの者は迷っています。」と言う。
Japanese - Japanese translation
そして彼らを見た時には、（こう）言ったのだ。「本当にこれらの者たちは、まさしく迷った者たちだ」。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
かれらはかれらムスリムを見かけると、これらの者は真実の道から迷っていると言った。というのは、かれらの先祖の教えを放棄したからである。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم