التَّفسير
المُتشابِهات
الفتاوى
الإعراب
الترجمات
Cuando ven a los suyos dicen: "Ellos son unos desviados",
الترجمة الإسبانية
32. Y cuando los veían, se decían: «Realmente, esos están extraviados (por seguir a Muhammad)».
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
32. Y cuando los veían, se decían: “Realmente, esos están extraviados (por seguir a Muhammad)”.
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
وَإِذَا رَأَوۡهُمۡ قَالُوٓاْ إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ لَضَآلُّونَ
Cuando ven a los suyos dicen: "Ellos son unos desviados",
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation