التَّفسير
المُتشابِهات
الفتاوى
الإعراب
الترجمات
32. Et quand ils les voyaient, ils disaient : « Ceux-là sont vraiment égarés ! »
الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَإِذَا رَأَوۡهُمۡ قَالُوٓاْ إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ لَضَآلُّونَ
et les voyant, ils disaient: «Ce sont vraiment ceux-là les égarés».
Muhammad Hamidullah - French translation
et les voyant, ils disaient :"Ce sont vraiment ceux-là les égarés."
الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله