التَّفسير
المُتشابِهات
الفتاوى
الإعراب
الترجمات
E quando li vedevano, dicevano: In verità questi sono in perdizione!"
الترجمة الإيطالية
E quando vedono i musulmani, dicono: "In verità, costoro sono sviati dalla Retta Via poiché hanno abbandonato la religione dei loro padri",
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَإِذَا رَأَوۡهُمۡ قَالُوٓاْ إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ لَضَآلُّونَ
e quando li vedevano, dicevano: “Davvero sono fuorviati!”.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation