ترجمة معاني سورة الهمزة
 باللغة الأويغورية من كتاب الترجمة الأويغورية
            .
            
    
                                    من تأليف: 
                                            الشيخ محمد صالح
                                                            .
                                                
            ﰡ
(كىشىلەرنى) ئەيىبلىگۈچى سۇخەنچىگە ۋاي![1].
                                                                        ئۇ مال توپلىدى ۋە ئۇنى (ياخشىلىق يوللىرىغا سەرپ قىلماي ساقلاش ئۈچۈن) سانىدى[2]. 
                                                                        ئۇ مېلى ئۆزىنى (دۇنيادا مەڭگۈ قالدۇرىدۇ دەپ ئويلايدۇ)[3].
                                                                        ھەرگىز ئۇنداق ئەمەس، ئۇ چوقۇم ھۇتەمەگە تاشلىنىدۇ[4].
                                                                        ھۇتەمەنىڭ نېمىلىكىنى قانداق بىلەلەيسەن؟[5] 
                                                                         ئۇ، ئاللاھنىڭ ياندۇرغان ئوتىدۇركى، (ئۇنىڭ ئەلىمى) يۈرەكلەرگە يېتىپ بارىدۇ[6ـ7].
                                                                         ئۇ، ئاللاھنىڭ ياندۇرغان ئوتىدۇركى، (ئۇنىڭ ئەلىمى) يۈرەكلەرگە يېتىپ بارىدۇ[6ـ7].
                                                                        ئۇلار چوقۇم دوزاخقا سولىنىدۇ[8].
                                                                         ئېگىز تۈۋرۈكلەرگە باغلىنىدۇ[9].