ترجمة معاني سورة الشمس باللغة الأويغورية من كتاب الترجمة الأويغورية

آية رقم 1

ﭜﭝ ﭞ ​

قۇياش ۋە ئۇنىڭ نۇرى بىلەن قەسەمكى[1]،

آية رقم 2

ﭟﭠﭡ ﭢ ​

قۇياشقا ئەگەشكەن چاغدىكى ئاي بىلەن قەسەمكى[2]،

آية رقم 3

ﭣﭤﭥ ﭦ ​

قۇياشنى ئاشكارا قىلغان كۈندۈز بىلەن قەسەمكى[3]،

آية رقم 4

ﭧﭨﭩ ﭪ ​

قۇياشنى يوشۇرغان چاغدىكى كېچە بىلەن قەسەمكى[4]،

آية رقم 5

ﭫﭬﭭ ﭮ ​

ئاسمان بىلەن ۋە ئۇنى بىنا قىلغان زات بىلەن قەسەمكى[5]،

آية رقم 6

ﭯﭰﭱ ﭲ ​

زېمىن بىلەن ۋە ئۇنى بىنا قىلغان زات بىلەن قەسەمكى[6]،

آية رقم 7

ﭳﭴﭵ ﭶ ​

نەپس بىلەن ۋە ئۇنى چىرايلىق قىلىپ ياراتقان، ئۇنىڭغا ياخشى ـ يامانلىقنى بىلدۈرگەن زات بىلەن قەسەمكى[7ـ8]،

آية رقم 8

ﭷﭸﭹ ﭺ ​

نەپس بىلەن ۋە ئۇنى چىرايلىق قىلىپ ياراتقان، ئۇنىڭغا ياخشى ـ يامانلىقنى بىلدۈرگەن زات بىلەن قەسەمكى[7ـ8]،

آية رقم 9

ﭻﭼﭽﭾ ﭿ ​

نەپسىنى پاك قىلغان ئادەم چوقۇم مۇرادىغا يېتىدۇ[9].

آية رقم 10

ﮀﮁﮂﮃ ﮄ ​

نەپسىنى (كۇفرى ۋە پىسقى ـ فۇجۇر بىلەن) كەمسىتكەن ئادەم چوقۇم نائۈمىد بولىدۇ[10].

آية رقم 11

ﮅﮆﮇ ﮈ ​

سەمۇد ھەددىدىن ئاشقانلىقى ئۈچۈن (پەيغەمبەرنى) ئىنكار قىلدى[11].

آية رقم 12

ﮉﮊﮋ ﮌ ​

ئەينى زاماندا سەمۇدنىڭ ئەڭ بەتبەخت ئادىمى (مۆجىزە بولۇپ كەلگەن تۆگىنى) ئۆلتۈرۈشكە ئالدىرىدى[12].

آية رقم 13

ﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓ ﮔ ​

ئۇلارغا ئاللاھنىڭ پەيغەمبىرى (يەنى سالىھ ئەلەيھىسسالام): «ئاللاھنىڭ تۆگىسىگە چېقىلماڭلار، ئۇنى سۇ ئىچىشتىن توسماڭلار» دېدى[13].

آية رقم 14

ﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛ ﮜ ​

ئۇلار پەيغەمبەرنى (يەنى سالىھ ئەلەيھىسسالامنى) يالغانچى قىلدى، تۆگىنى ئۆلتۈردى، گۇناھى تۈپەيلىدىن ئاللاھ ئۇلارنى تەلتۆكۈس ھالاك قىلدى، ئومۇميۈزلۈك ھالاك قىلدى[14].

آية رقم 15

ﮝﮞﮟ ﮠ ​

ئاللاھ ئۇنىڭ (يەنى ئۇلارنى ھالاك قىلغانلىقنىڭ) ئاقىۋىتىدىن قورقمايدۇ[15].