ترجمة معاني سورة الشمس باللغة البشتوية من كتاب الترجمة البشتوية

آية رقم 1

ﭜﭝ ﭞ ​

91-1 قسم دى په لمر باندې او د هغه په رڼا باندې

آية رقم 2

ﭟﭠﭡ ﭢ ​

91-2 اوسپوږمۍ باندې كله چې په ده پسې وروسته راځي

آية رقم 3

ﭣﭤﭥ ﭦ ​

91-3 او په ورځ باندې كله چې دغه (لمر) ښكاره كاندي

آية رقم 4

ﭧﭨﭩ ﭪ ​

91-4 او په شپه باندې كله چې دغه (لمر) پټ كاندي (په خپلو تیارو كې)

آية رقم 5

ﭫﭬﭭ ﭮ ​

91-5 او په اسمان باندې او په هغه ذات چې دغه يې جوړ كړى دى

آية رقم 6

ﭯﭰﭱ ﭲ ​

91-6 او په ځمكه باندې او په هغه ذات چې دغه (ځمكه) يې غوړولې ده

آية رقم 7

ﭳﭴﭵ ﭶ ​

91-7 او په نفس باندې او په هغه ذات چې دغه يې ښه برابر كړى دى

آية رقم 8

ﭷﭸﭹ ﭺ ​

91-8 نو ده ته يې د ده بدي او د ده تقوٰی (نېكي) الهام كړې (او ورښودلې) ده

آية رقم 9

ﭻﭼﭽﭾ ﭿ ​

91-9 چې یقینًا كامیاب شو هغه څوك چې دغه (نفس) يې پاك كړ

آية رقم 10

ﮀﮁﮂﮃ ﮄ ​

91-10 او یقینًا نامراده شو هغه څوك چې دغه (نفس) يې په خاورو كې پټ كړ

آية رقم 11

ﮅﮆﮇ ﮈ ​

91-11 ثمودیانو د خپلې سركشۍ په سبب (د رسولانو) تكذیب كړى و

آية رقم 12

ﮉﮊﮋ ﮌ ​

91-12 كله چې د دوى لوى بدبخت راپورته شو

آية رقم 13

ﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓ ﮔ ​

91-13 نو دوى ته د الله رسول وویل: تاسو د الله اوښه او د هغې اوبه څښل پرېږدئ

آية رقم 14

ﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛ ﮜ ​

91-14 نو دوى د هغه تكذیب وكړ (دروغجن يې وګاڼه) نو دوى د هغې پړكي (لينګي) پرې كړل (او مړه يې كړه) نو په دوى باندې د دوى رب د خپلو ګناهونو په سبب راګېروونكى عذاب راولېږه، نو دغه (ټول) يې (په هلاكت كې) برابر كړل

آية رقم 15

ﮝﮞﮟ ﮠ ​

91-15 او دى (الله) د دغه (هلاكت او عذاب) له انجام نه نه وېرېږي