ترجمة سورة الشمس

الترجمة الأورومية
ترجمة معاني سورة الشمس باللغة الأورومية من كتاب الترجمة الأورومية .
من تأليف: غالي ابابور اباغونا .

Aduufi ifa isheetiinin (kakadha).
Ji’aanis; yeroo inni ishee hordofe.
Guyyaanis yeroo inni ishee (aduu) mul’ise;
Halkaniinis yeroo inni ishee haguuge;
Samiifi kan ishee ijaareenis;
Dachiifi kan ishee diriirseenis;
Lubbuufi kan ishee uumeenis;
Kan jal’ina isheefi qajeeluma ishee ishee barsiise.
Namni ishee qulqulleesse dhugumatti milkaa’e.
Namni ishee xureesses dhugaatti hoonga’e.
Samuud daangaa dabruu isheetiin kijibsiifte.
Yeroo irra jallaan ishee ka’u (kijibsiifte).
Ergamaan Rabbiis isaaniin “gaala Rabbiitiifi dhugaatii ishee (eeggadhaa)” jedhe.
Isa kijibsiisanii ishee waraananSababa badii isaanii isaan balleessee wal qixxeesse.
Haaloo ishee hin sodaatu
Icon