ترجمة معاني سورة الهمزة باللغة الهوساوية من كتاب الترجمة الهوساوية

آية رقم 1

ﭢﭣﭤﭥ ﭦ ​

Bone ya tabbata ga duk mai nune, mai zunɗe (mai raɗa).

آية رقم 2

ﭧﭨﭩﭪ ﭫ ​

Wanda ya tara dũkiya, kuma ya mayar da ita abar tattalinsa.

آية رقم 3

ﭬﭭﭮﭯ ﭰ ​

Yana zaton cẽwa dũkiyarsa za ta dawwamar da shi.

آية رقم 4

ﭱﭲﭳﭴﭵ ﭶ ​

A'aha! Lalle ne zã a jẽfa shi a cikin Huɗama.

آية رقم 5

ﭷﭸﭹﭺ ﭻ ​

Kuma me ya sanar da kai abin da ake ce wa Huɗama?

آية رقم 6

ﭼﭽﭾ ﭿ ​

Wutar Allah ce wadda ake hurawa.

آية رقم 7

ﮀﮁﮂﮃ ﮄ ​

Wadda take lẽƙãwa a kan zukata.

آية رقم 8

ﮅﮆﮇ ﮈ ​

Lalle ne ita abar kullẽwa cea kansu.

آية رقم 9

ﮉﮊﮋ ﮌ ​

A cikin wasu ginshiƙai mĩƙaƙƙu.