التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
I strpljiv budi! Allah doista neće uskratiti nagradu onima koji dobra djela čine.
الترجمة البوسنية - كوركت
I strpljiv budi! Allah, doista, neće uskratiti nagradu onima koji dobra djela čine.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
I strpi se na činjenju onoga što ti je Allah naredio, na pravom putu uz ostavljanje svega zabranjenog i čuvanje od prelaženja Allahovih granica, i čuvaj se naklonosti zulumćarima. Allah neće poništiti nagradu dobričiniteljima, već će prihvatiti njihova djela i prema onom boljem što su činili nagraditi.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَٱصۡبِرۡ فَإِنَّ ٱللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجۡرَ ٱلۡمُحۡسِنِينَ
I strpljiv budi! Allah doista neće uskratiti nagradu onima koji dobra djela čine.
Bosnian - Bosnian translation
I strpljiv budi! Allah, doista, neće uskratiti nagradu onima koji dobra djela čine.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة